Subtítulos realizados

Usted puede acceder a el trailer de 10.000 AC a través de éste sito web: http://www.jurassicpunk.com/clips/10000bc.trailer.mov Subtítulos: Antes de todo lo que conocemos... ... yace una leyenda... ... nunca contada. Del director de "El día de la Independencia", y "El día después de mañana"... - Nosotros siempre creimos estar solos en este mundo. - Ella guiará a nuestra gente hacia una nueva tierra. Un hombre... - Tú tienes un gran destino. ... Desafiará a un Imperio... ...y se convertirá... ... en el primer héroe. -Voy tras ellos. En marzo - ¡Evolet! - ¿A dónde los llevan? - A la montaña de los Dioses. - Nunca nadie ha vuelto. - Tú eres el que hemos estado esperando. - Tú liberarás a nuestra gente. - ¡Como uno! - ¡¡¡ Como uno!!! - Él no es un Dios.

Se ofrecen los siguientes servicios:

* Traducciones de textos Técnicos y Científicos, Públicas y Literarias . * Subtitulados . * Ediciones . * Maquetaciones . * Traducciones español-inglés, inglés-español . * Interpretación . * Asistencia en proyectos de investigaciones . * Corrección de estilo . * Localización . * Transcripciones . * Construcción de bases terminológicas para empresas .

Se trabaja con diferentes materiales:

* Manuales * Sitios web * Publicaciones y artículos * Presentaciones * Folletería * Catálogos * Textos de interés general * Material de capacitación

Lista de links y contactos:

*Colegio de Traductores – Provincia de Buenos Aires http://www.traductores.org.ar/ *Colegio de Traductores – Provincia de Córdoba http://www.coltrad-cba.org.ar/ *Colegio de Traductores – Provincia de Santa Fe 1era Circunscripción http://www.traductoresantafe.org.ar/ *2da Circunscripción http://www.traductoresrosario.org.ar/